Checo
omáčka
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | omáčka | omáčky |
| genitivo | omáčky | omáček |
| dativo | omáčce | omáčkám |
| acusativo | omáčku | omáčky |
| vocativo | omáčko | omáčky |
| locativo | omáčce | omáčkách |
| instrumental | omáčkou | omáčkami |
Detalles estilísticos: Ve významu 2 je hovorové.
❝
Significado 1
hustší tekutá součást některých jídel, zvyšující jejich chuť
Ejemplos:
❝Jak děláš to kuře v houbové omáčce?
❝Dnes bude rajská omáčka a plněné papriky.
❝Svíčkovou omáčku připravujeme s masem, kořenovou zeleninou, kořením a smetanou.
❝
Significado 2
(přeneseně) zbytečné řeči, výmluvy
Ejemplos:
❝Vemte si už sakra do ruky kalkulačku a začněte psát čísla, misto psaní okecávacích omáček.