čeština

opojit

sloveso (dokonavý)

jednotné číslomnožné číslo
1. osobaopojímopojíme
2. osobaopojíšopojíte
3. osobaopojíopojí
rozkazovací spôsobopojopojte
príčastie činnéopojil
príčastie trpnéopojen
prechodník, m.opojivopojivše
prechodník, ž. + s.opojivši
verbálne substantívumopojení

Štyl. poznámka: Ve významu 2 je knižní.

Význam 1

silně zapůsobit na smysly nebo rozum

Synonymá:

uchvátit (význam 3)

omámit (význam 2)

Príklady použitia:

Opojen úspěchem si pustil pusu na špacír.

Opojila je moc, nebo měli sami strach?

Naprosto chápu, že první taková zkušenost je pro potápěče stoprocentně pozitivní a je doslova opojen blízkostí mnoha žraloků.

v iných jazykoch:

angličtina

impress (význam 1)

Význam 2

uvést do stavu obluzení alkoholickým nápojem

Synonymá:

opít (význam 1)

Príklady použitia:

Litujete toho, co jste poslali na Facebook opojeni alkoholem v sobotu v noci a co ve střízlivém světle nedělního rána vůbec nevypadá jako dobrý nápad?

Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.