Чештина

ořezat

дієслово (доконаний)

унікальний номермножина
1-а особаořezám; ořežuořezáme; ořežeme
2-я особаořezáš; ořežešořezáte; ořežete
3-я особаořezá; ořežeořezají; ořežou
метод замовленняořezej; ořežořezejte; ořežte
активна часткаořezal
частки пацієнтаořezán
преходник, м.ořezavořezavše
преходник, ж. + с.ořezavši
дієслівний іменникořezání

значення 1

řezáním oddělit

синоніми:

odřezat (значення 1)

Приклади:

Firma může provést výměnu zabezpečovacího zařízení vleku a ořezat větve přečnívající do sjezdovky.

Немає публічних перекладів для цього значення.

значення 2

řezáním něco něčeho zbavit

Приклади:

Vezmi si tužku na obočí, ostře ji ořež a slabě ho domaluj krátkými a jemnými tahy.

Pokud při tvorbě MMS vložíte větší obrázek, telefon ho automaticky ořeže na velikost vhodnou pro odeslání.

Vykostěné uzené koleno ořežeme o nejtučnější kousky a nakrájíme na kostky asi 3 x 3 cm.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

значення 1

значення 3

omezit (3), zredukovat (1)

синоніми:

osekat (значення 3)

Приклади:

Museli jsme trochu ořezat repertoár, protože některé písně fakt nešly zahrát, ale koncert jsme udělali.