Чештина
postoupit
дієслово (доконаний)
Граматична нотатка: vid dokonavý
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| Translation missing: ua.gram.detail.1osoba | postoupím | postoupíme |
| Translation missing: ua.gram.detail.2osoba | postoupíš | postoupíte |
| Translation missing: ua.gram.detail.3osoba | postoupí | postoupí |
| метод замовлення | postup | postupte |
| активна частка | postoupil | |
| частки пацієнта | postoupen | |
| преходник, м. | postoupiv | postoupivše |
| преходник, ж. + с. | postoupivši | |
| дієслівний іменник | postoupení | |
значення 1
pokročit 1, popojít
синоніми:
popojít
pokročit 1
Антонім:
ustoupit 1
Приклади:
postupte kousek dál
значення 2
posunout se dál, kupředu
синоніми:
kupředu
Антонім:
ustoupit 2
Приклади:
postoupit za nepřítelem
значення 3
dostat se na vyšší úroveň, do dalšího stadia rozvoje, pokročit 2
синоніми:
pokročit 2
Приклади:
postoupit v poznání, ve vědě
jak postoupila vaše práce?
значення 4
dosáhnout vyššího stupně zařazení
Приклади:
postoupit do vyšší (platové) třídy
mužstvo postoupilo do ligy
значення 5
odevzdat 3, odstoupit 4, přenechat, přepustit 1
синоніми:
přepustit 1
přenechat
odstoupit 4
odevzdat 3
odstoupit (значення 4)
Приклади:
postoupit byt dětem
postoupit spis (dát k projednání jinému orgánu) (úřední výraz)
Немає публічних перекладів для цього значення.