čeština

připravit

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: vid dokonavý

jednotné číslomnožné číslo
1. osobapřipravímpřipravíme
2. osobapřipravíšpřipravíte
3. osobapřipravípřipraví
rozkazovací spôsobpřipravpřipravte
príčastie činnépřipravil
príčastie trpnépřipraven
prechodník, m.připravivpřipravivše
prechodník, ž. + s.připravivši
verbálne substantívumpřipravení
❝

Význam 1

uvést do stavu vhodného k uskutečnění, použití něčeho, přichystat, nachystat

Synonymá:

nachystat

přichystat

Príklady použitia:

❝připravit rukopis do tisku, k tisku

❝připravit si věci na zítřek

❝připravit studenta k maturitě

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

význam 1

❝

Význam 2

jistým způsobem zpracovat, uchystat, upravit 3

Synonymá:

uchystat

upravit 3

Príklady použitia:

❝připravit lék, večeři

❝připravit na stůl (prostřít)

❝připravit půdu k setí

Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.

❝

Význam 3

způsobit, učinit

Synonymá:

učinit

způsobit

Príklady použitia:

❝připravit dětem radost

Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.

❝

Význam 4

způsobit ztrátu něčeho, zbavit 1 něčeho

Synonymá:

okrást (význam 1)

Príklady použitia:

❝připravit někoho o všechno, o iluze

❝to mě připraví o rozum

Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.

Slovné spojenia s týmto heslom