Чештина
sádlo
іменник (середній рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | sádlo | sádla |
| родовий | sádla | sádel |
| дальний відмін | sádlu | sádlům |
| знахідний | sádlo | sádla |
| кличний відмін | sádlo | sádla |
| місцевий | sádle; sádlu | sádlech |
| інструментальний | sádlem | sádly |
Примітка до стилю: Ve významu 2 je expresivní.
❝
значення 1
živočišný (jedlý) tuk
Приклади:
❝Syrové sádlo se v domácnosti využívá k domácímu škvaření sádla, jen výjimečně k domácí přípravě slaniny.
❝Je to směs těstovinových noků a brambor, posypaná osmaženou cibulkou a dobře omaštěná vepřovým sádlem.
❝
значення 2
lidský tuk ve smyslu nadváhy
синоніми:
špek (значення 2)
Приклади:
❝Pořád platí, že kdo se chce zbavit sádla, nemůže jíst tuky ve větším množství.
❝Manžel si dělá srandu, že nemám sádlo, tak mě nemá co hřát.
❝Ještě bych se chtěla zeptat, jestli je chyba, když chci shodit sádlo, jíst večer před spaním tvaroh.
Немає публічних перекладів для цього значення.