Tschechisch
stařenka
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | stařenka | stařenky |
| Akkusativ | stařenky | stařenek |
| Dativ | stařence | stařenkám |
| Genitiv | stařenku | stařenky |
| Vokativ | stařenko | stařenky |
| Lokativ | stařence | stařenkách |
| Instrumentalis | stařenkou | stařenkami |
Styl. Anmerkung: Ve významu 2 jde o oblastní moravský výraz.
Bedeutung 1
zpravidla zdrobněle a expresivně stařena (1)
Synonyme:
babička (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
Společně s manželem založili dům milosrdenství, kde živili nemocné a chudé stařenky a starce.
V domově důchodců žije moudrá a životním optimismem nabitá stařenka Lucy a právě se chystá oslavit sté narozeniny.
Bedeutung 2
matka jednoho z rodičů
Synonyme:
babička (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Několik generací žilo a spravovalo statek na konci malé vesnice a starali se o své staříčky a stařenky.
Jezdívaly jsme i několik hodin na Rožnovsko vlakem za stařenkou a staříčkem, máma se tam narodila a dům jim pomáhala stavět, když jí bylo čtrnáct.