Чештина
stařenka
іменник (жіночий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | stařenka | stařenky |
| родовий | stařenky | stařenek |
| дальний відмін | stařence | stařenkám |
| знахідний | stařenku | stařenky |
| кличний відмін | stařenko | stařenky |
| місцевий | stařence | stařenkách |
| інструментальний | stařenkou | stařenkami |
Примітка до стилю: Ve významu 2 jde o oblastní moravský výraz.
значення 1
zpravidla zdrobněle a expresivně stařena (1)
синоніми:
babička (значення 2)
Приклади:
Společně s manželem založili dům milosrdenství, kde živili nemocné a chudé stařenky a starce.
V domově důchodců žije moudrá a životním optimismem nabitá stařenka Lucy a právě se chystá oslavit sté narozeniny.
значення 2
matka jednoho z rodičů
синоніми:
babička (значення 1)
Приклади:
Několik generací žilo a spravovalo statek na konci malé vesnice a starali se o své staříčky a stařenky.
Jezdívaly jsme i několik hodin na Rožnovsko vlakem za stařenkou a staříčkem, máma se tam narodila a dům jim pomáhala stavět, když jí bylo čtrnáct.