Checo

strpět

verbo (perfectivo)

Detalles gramaticales: Vidovým protějškem je trpět.

singularplural
1.ª personastrpímstrpíme
2.ª personastrpíšstrpíte
3.ª personastrpístrpí
imperativostrpstrpte
participio activostrpěl
participio pasivostrpěn
participio presente masculinostrpěvstrpěvše
participio presente femenino y neutrostrpěvši
sustantivo verbalstrpění
❝

Significado 1

dát si líbit

Sinónimos:

snést (significado 5)

vydržet (significado 2)

přetrpět (significado 1)

Ejemplos:

❝Zvíře bylo totálně vyčerpané, takže strpělo jeho pohlazení bez protestů.

❝Slušný člověk nestrpí, aby mu za živa stavěli pomníky.

No hay traducciones públicas disponibles para este significado.

❝

Significado 2

souhlasit s něčí přítomností

Sinónimos:

snést (significado 7)

Ejemplos:

❝Skutečná demokraticky vedená vláda by nestrpěla mezi sebou úplatkáře.