čeština
střelit
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | střelím | střelíme |
| 2. osoba | střelíš | střelíte |
| 3. osoba | střelí | střelí |
| rozkazovací spôsob | střel | střelte |
| príčastie činné | střelil | |
| príčastie trpné | střelen | |
| prechodník, m. | střeliv | střelivše |
| prechodník, ž. + s. | střelivši | |
| verbálne substantívum | střelení | |
Štyl. poznámka: (rozprchli se,) jako když střelí (náhle, rychle); střelit po někom očima, pohledem (náhle pohledět);
❝
Význam 1
vypálit ránu ze střelné zbraně, vystřelit 1, vypálit 5
Synonymá:
vypálit 5
vystřelit 1
Príklady použitia:
❝střelit z pušky, do vzduchu
❝střelit na cíl
❝stůj, nebo střelím
❝
Význam 2
střelnou ranou zasáhnout n. usmrtit, zastřelit
Synonymá:
zastřelit
Príklady použitia:
❝střelil ho do nohy
❝chtěl se střelit
❝střelit vedle, mimo (chybit)
Pre tento význam nie sú dostupné žiadne verejné preklady.
❝
Význam 3
(v míčových hrách a v hokeji) poslat míč, kotouč na branku
Príklady použitia:
❝střelit na branku (vystřelit, vypálit)
❝střelit gól, koš (zaznamenat bod)
❝
Význam 4
prodat 1
Synonymá:
prodat 1
Príklady použitia:
❝střelil fotoaparát
❝
Význam 5
(argot) aplikovat si dávku drogy do žíly (střelit si)