Tschechisch

vtip

Nomen (der)

Gram. Anmerkung: mužský rod

SingularPlural
Nominativevtipvtipy
Akkusativvtipuvtipů
Dativvtipuvtipům
Genitivvtipvtipy
Vokativvtipevtipy
Lokativvtipuvtipech
Instrumentalisvtipemvtipy

Styl. Anmerkung: brousit si vtip na někom, o něco (zesměšňovat ho, to);

Bedeutung 1

schopnost (bystře) řešit problémy ap., důvtip

Synonyme:

důvtip

ostrovtip (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

podstata problému, jeho řešení

Bedeutung 3

schopnost dosahovat žert. účinku

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 4

takový účinek

Bedeutung 5

slovní vyjádření žert. obsahu, anekdota

Synonyme:

anekdota

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

Bedeutung 6

čin, kousek s žert. účinkem, žert

Synonyme:

žert