Tschechisch

zástupce

Nomen (der)

Gram. Anmerkung: mužský rod

SingularPlural
Nominativezástupcezástupci; zástupcové
Akkusativzástupcezástupců
Dativzástupci; zástupcovizástupcům
Genitivzástupcezástupce
Vokativzástupcezástupci; zástupcové
Lokativzástupci; zástupcovizástupcích
Instrumentaliszástupcemzástupci

Bedeutung 1

kdo někoho zastupuje 1 (ve funkci, v úkonu)

Synonyme:

důvěrník (Einzelheite 1)

náhrada (Einzelheite 2)

náhradník (Einzelheite 1)

náměstek

protéza

substituce

zástup

Beispielsätze:

zástupce ředitele, velitele

jmenoval ho svým zástupcem

in verschiedenen Sprachen:

Englisch

deputy (Einzelheite 1)

Slowakisch

zástupca (Einzelheite 1)

SPJ

Einzelheite 1

Deutsch

Stellvertreter (Einzelheite 1)

Stellvertreterin (Einzelheite 1)

Bedeutung 2

kdo někoho n. něco zastupuje 2, reprezentuje

Beispielsätze:

zástupce na sněmu (delegát)

obchodní, diplomatický zástupce

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

zástupca (Einzelheite 1)

Bedeutung 3

jedinec, jednotlivina náležející k urč. celku

Beispielsätze:

zástupci (rostlinného, živočišného) rodu

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

zástupca (Einzelheite 1)

Bedeutung 4

typický představitel

Beispielsätze:

zástupci moderního umění

in verschiedenen Sprachen:

Slowakisch

zástupca (Einzelheite 1)

Kollokation mit diesem Wort