Tschechisch
zatáhnout
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: vid dokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | zatáhnu | zatáhneme |
| 2. Person | zatáhneš | zatáhnete |
| 3. Person | zatáhne | zatáhnou |
| Imperativ | zatáhni | zatáhněte |
| Partizip aktiv | zatáhl | |
| Partizip passiv | zatažen | |
| Transgressiv masculinum | zatáhnuv | zatáhnuvše |
| Transgressiv femininum und neutrum | zatáhnuvši | |
| Verbalsubstantiv | zatažení | |
❝
Bedeutung 1
popotáhnout (něčím uchopeným)
❝
Bedeutung 2
začít táhnout
❝
Bedeutung 3
tažením někam dostat, umístit
Synonyme:
umístit
❝
Bedeutung 4
(násilím, přemlouváním) zavést 1
❝
Bedeutung 5
zaplést 5
Synonyme:
zaplést 5
❝
Bedeutung 6
zasunout 1 (zpět)
❝
Bedeutung 7
částečným uzavřením zmenšit přívod
❝
Bedeutung 8
utáhnout 1, utěsnit
Synonyme:
utěsnit
utáhnout 1
❝
Bedeutung 9
(k zakrytí něčeho) rozprostřít 1, stáhnout 3
Synonyme:
stáhnout 3
❝
Bedeutung 11
přehradit cestu, vchod, průchod
Synonyme:
průchod
vchod
❝
Bedeutung 12
zabránit v průchodu
❝
Bedeutung 13
tažením sítě provést výlov
❝
Bedeutung 14
působením vody nechat nabobtnat, a tím odstranit skuliny (v dřevěné nádobě)