Чештина

zatáhnout

дієслово (доконаний)

Граматична нотатка: vid dokonavý

унікальний номермножина
1-а особаzatáhnuzatáhneme
2-я особаzatáhnešzatáhnete
3-я особаzatáhnezatáhnou
метод замовленняzatáhnizatáhněte
активна часткаzatáhl
частки пацієнтаzatažen
преходник, м.zatáhnuvzatáhnuvše
преходник, ж. + с.zatáhnuvši
дієслівний іменникzatažení

значення 1

popotáhnout (něčím uchopeným)

значення 2

začít táhnout

значення 3

tažením někam dostat, umístit

синоніми:

umístit

значення 4

(násilím, přemlouváním) zavést 1

значення 5

zaplést 5

синоніми:

zaplést 5

значення 6

zasunout 1 (zpět)

значення 7

částečným uzavřením zmenšit přívod

значення 8

utáhnout 1, utěsnit

синоніми:

utěsnit

utáhnout 1

значення 9

(k zakrytí něčeho) rozprostřít 1, stáhnout 3

синоніми:

stáhnout 3

значення 10

tím zakrýt, zahalit (okno ap.)

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 11

přehradit cestu, vchod, průchod

синоніми:

průchod

vchod

значення 12

zabránit v průchodu

значення 13

tažením sítě provést výlov

значення 14

působením vody nechat nabobtnat, a tím odstranit skuliny (v dřevěné nádobě)