Tschechisch
zkrátit
Verb (perfektiv)
Gram. Anmerkung: vid dokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | zkrátím | zkrátíme |
| 2. Person | zkrátíš | zkrátíte |
| 3. Person | zkrátí | zkrátí |
| Imperativ | zkrať | zkraťte |
| Partizip aktiv | zkrátil | |
| Partizip passiv | zkrácen | |
| Transgressiv masculinum | zkrátiv | zkrátivše |
| Transgressiv femininum und neutrum | zkrátivši | |
| Verbalsubstantiv | zkrácení | |
Bedeutung 1
ke krátit
Antonyme:
prodloužit (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
zkrátit sukni
zkrátit si cestu
zkrátit text (zestručnit)
zkrátit dodací lhůtu
zkrátit délku trestu
zkrátit krok
zkrátit si dlouhou chvíli četbou (zpříjemnit si)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
zmenšit něco do míry, rozsahu, omezit 3
Synonyme:
omezit 3
Beispielsätze:
zkrátit práva někoho
zkrátit důchod (snížit)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
ubrat někomu něco, způsobit mu újmu
Beispielsätze:
zkrátit někoho v jeho právech
byl zkrácen na mzdě
zkrátit někoho o dědický podíl (připravit)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.