Tschechisch

značka

Nomen (die)

❝

poznávací znamení, označení, symbol

označení (Bedeutung 1)

❝Před začátkem vyzdívání stěn si připravíme hoblovanou rovnou lať, na které si uděláme značky po 250 mm pro kontrolu délkového a výškového modulu.

❝Na jevišti se počítají kroky, stojíme na značkách, musíme být maximálně soustředění a na každém taktu vědět, kde se právě nacházíme.

❝Vlevo vede užší pěšinka, po které dříve vedla zelená značka do Komořan k autobusům MHD.

❝Policie dokončila kontrolu dopravních značek, které určují začátek a konec obce a bývají často zbytečně daleko od samotné zástavby.

❝Potřebovala bych zjistit, když přepisuju auto ve stejném okresu, jestli se mění státní poznávací značka, nebo zůstává ta stará.

❝Vedle vstupních vrat je železná míra jednoho sáhu s vyznačením lokte a značka nadmořské výšky města 522,5 m.

❝Titul Obchodník roku je určitá značka kvality, která nabývá na prestiži a jeho držitel má plné právo se jím řádně pochlubit.

ČZJ

Bedeutung 1

❝

(v odborném názvosloví) symbol utvořený zpravidla z písmen, číslic nebo z obrazce

❝Ořez odstraní z tiskového archu nepotištěné okraje, technologické značky a rozdělí tiskový arch na výsledný formát tiskové prezentace.

❝Značky fyzikálních veličin i jejich jednotek jsou mezinárodně sjednoceny a stanoveny normami.

❝P je chemická značka fosforu.

❝Čísla se od matematických značek oddělují mezerami, měřítko nebo skóre se mezerami neodděluje.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

❝

označení výrobce nějakého komerčního produktu

❝Odcizili cigarety různých značek, cukrovinky, nealko nápoje, zapalovače a další věci v celkové hodnotě asi 11 000 Kč.

❝Specializujeme se nyní především na dvě významné kosmetické značky a těmi jsou Bübchen a Sebamed.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.