показати всі еквіваленти

Чештина

nebesa

іменник (множинна, середній рід)

множина
називнийnebesa
родовийnebes
дальний відмінnebesům
знахіднийnebesa
кличний відмінnebesa
місцевийnebesích
інструментальнийnebesy
називнийnebesa
родовийnebes
дальний відмінnebesům
знахіднийnebesa
кличний відмінnebesa
місцевийnebesích
інструментальнийnebesy

Примітка до стилю: Ve významu 2 působí knižně.

значення 1

релігія

sídlo boha, bohů a místo posmrtné blaženosti

синоніми:

nebe (значення 2)

Приклади:

Všech nás panovník na nebesích drží ochrannou ruku nad svými tvory.

Taranis byl vládcem nebes a blesku stejně jako římský Jupiter.

значення 2

obloha

синоніми:

nebe (значення 1)

Приклади:

Děti obracely zraky své k jasným nebesům, kde se třpytily tisíce kusů světel, malých míhavých i velikých lesknoucích se v barvách nejkrásnějších.

значення 3

stříška z látky (nad postelí)

синоніми:

baldachýn (значення 1)

Приклади:

Koně císaře a císařovny vedli za uzdu římští senátoři a ti také drželi konce korunovačních plášťů a nesli nebesa ze zlatého brokátu.

V naší ložnici už se skvěla bílá postýlka s bledě modrými nebesy a nádherným hracím kolotočem s plyšovými medvídky.

Фраза з цим паролем