Mostrar todos los equivalentes
Checo
zástup
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | zástup | zástupy |
| genitivo | zástupu | zástupů |
| dativo | zástupu | zástupům |
| acusativo | zástup | zástupy |
| vocativo | zástupe | zástupy |
| locativo | zástupu | zástupech |
| instrumental | zástupem | zástupy |
Significado 1
větší nebo menší množství lidí, méně často věcí
Sinónimos:
dav (significado 1)
skupina (significado 1)
houf (significado 1)
Ejemplos:
❝Jakmile turbovýtah dorazil, Dan se zhluboka nadechl a vydal se do strojovny, kde už byl zástup inženýrů.
❝Otec bohů Wodan táhl krajem na svém osminohém oři Sleipnirovi a za ním zástup zpustlých přízraků.
❝Má v rukávu celý zástup dalších medikamentů, které buď prodává, nebo připravuje.
Significado 2
skupina jednotlivců v uspořádání za sebou
Sinónimos:
řada (significado 1)
Ejemplos:
❝Poutníci procházejí v zástupu kolem vitríny a právě zde zanechávají své prosby na drobných ústřižcích papíru.
❝Na frekventované nebo rozbahněné stezce pojedeme v zástupu.
Significado 3
Sinónimos:
náhrada (significado 2)
záskok
Ejemplos:
❝Zákon nestanoví, jakým způsobem má být v pracovní smlouvě upraven zástup za rodičovskou dovolenou.