Tschechisch
řídit
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: vid nedokonavý
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | řídím | řídíme |
| 2. Person | řídíš | řídíte |
| 3. Person | řídí | řídí |
| Imperativ | řiď | řiďte |
| Partizip aktiv | řídil | |
| Partizip passiv | řízen | |
| Transgressiv masculinum | řídě | řídíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | řídíc | |
| Verbalsubstantiv | řízení | |
❝
Bedeutung 1
určovat směr pohybu (dopr. prostředku) a ovládat (ho)
Beispielsätze:
❝řídit auto, koně, člun
❝
Bedeutung 2
určovat chod, průběh ap.
Synonyme:
kontrolovat (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
❝řídit dopravu, schůzi
❝řídit orchestr (dirigovat)
❝řídit raketu dálkově (ovládat)
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
❝
Bedeutung 3
mít pod svým vedením, ovládat 2, spravovat 2
Synonyme:
ovládat (Einzelheite 1)
ovládat 2
spravovat 2
Beispielsätze:
❝řídit podnik, stát