Tschechisch
nařizovat
Verb (imperfektiv)
Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je nařídit.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1. Person | nařizuji; nařizuju | nařizujeme |
| 2. Person | nařizuješ | nařizujete |
| 3. Person | nařizuje | nařizují; nařizujou |
| Imperativ | nařizuj | nařizujte |
| Partizip aktiv | nařizoval | |
| Partizip passiv | nařizován | |
| Transgressiv masculinum | nařizuje | nařizujíce |
| Transgressiv femininum und neutrum | nařizujíc | |
| Verbalsubstantiv | nařizování | |
Bedeutung 1
dávat rozkaz(y)
Synonyme:
nakazovat (Einzelheite 1)
přikazovat (Einzelheite 1)
poroučet (Einzelheite 1)
diktovat (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
Platné zákony nařizují každému odpady třídit a předávat je pouze firmám oprávněným k nakládání s odpady.
Bedeutung 2
upravit k určitému úkonu
Synonyme:
nastavovat (Einzelheite 1)
seřizovat (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
Raději nařizujeme budík na brzo ráno, abychom stihli odjet, než se děti vzbudí.