zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

nařizovat

sloveso (nedokonavý)

Gram. poznámka: Vidovým protějškem je nařídit.

jednotné číslomnožné číslo
1. osobanařizuji; nařizujunařizujeme
2. osobanařizuješnařizujete
3. osobanařizujenařizují; nařizujou
rozkazovací spôsobnařizujnařizujte
príčastie činnénařizoval
príčastie trpnénařizován
prechodník, m.nařizujenařizujíce
prechodník, ž. + s.nařizujíc
verbálne substantívumnařizování

Význam 1

dávat rozkaz(y)

Synonymá:

nakazovat (význam 1)

přikazovat (význam 1)

poroučet (význam 1)

diktovat (význam 3)

Príklady použitia:

Platné zákony nařizují každému odpady třídit a předávat je pouze firmám oprávněným k nakládání s odpady.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Význam 2

upravit k určitému úkonu

Synonymá:

nastavovat (význam 1)

seřizovat (význam 1)

Príklady použitia:

Raději nařizujeme budík na brzo ráno, abychom stihli odjet, než se děti vzbudí.