Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

komunikovat

[-ny-]

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personkomunikuji; komunikujukomunikujeme
2. Personkomunikuješkomunikujete
3. Personkomunikujekomunikují; komunikujou
Imperativkomunikujkomunikujte
Partizip aktivkomunikoval
Transgressiv masculinumkomunikujekomunikujíce
Transgressiv femininum und neutrumkomunikujíc
Transgressiv masculinumkomunikovavkomunikovavše
Transgressiv femininum und neutrumkomunikovavši
Verbalsubstantivkomunikování

Styl. Anmerkung: Ve významu 2 je hovorové.

Bedeutung 1

užívat jazykových (u osob) nebo jiných (u technologie) prostředků k vzájemnému předávání informací

Synonyme:

mluvit (Einzelheite 1)

sdělovat (Einzelheite 1)

oznamovat (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

Student by neměl být ostýchavý a neměl by se bát komunikovat.

Laciné čipy umí komunikovat na vzdálenost několika centimetrů až metrů.

Displej komunikuje v češtině pomocí jednoduchých, jasně srozumitelných symbolů a krátkých textů.

Vysílačka Vám umožňuje komunikovat s ostatními členy ve skupině.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

být s někým ve spojení

Synonyme:

hovořit (Einzelheite 1)

mluvit (Einzelheite 5)

Beispielsätze:

Nevím, jak je na tom momentálně váš kamarádský vztah, jestli s nimi ještě vůbec komunikuješ.

Byla pověstná tím, že nekomunikovala s novináři, neposkytovala interview a odmítala se fotografovat.