Übersetzen von Tschechisch ČZJ English ASL IS Slowakisch SPJ Deutsch ÖGS Ukrainisch УЖМ Spanish LSE
ins Tschechische ČZJ Englische ASL IS Slowakische SPJ Deutsche ÖGS Ukrainische УЖМ Spanische LSE
Erweiterte... -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer Fingeralphabet -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- region -- gesamte Tsechien Böhmen Mähren -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Adjektiv Adverb Präposition Interjektion -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck -- lexikalische Kategorie -- Nomen Verb Variable Pronomen Numerale Konjunktion Translation missing: de.gram.slovni_druh.par Questioner Categorizationer Klassifikator/Handform Specifizierer -- style -- biblischer Ausdruck kirliche Äußerung professioneller Ausdruck abfälliger Ausdruck Deaf sign sign supported Czech
Tschechisch
Tschechisch Englisch Slowakisch Deutsch Ukrainisch Spanish
ČZJ
Tschechisch ČZJ Englisch ASL IS Slowakisch SPJ Deutsch ÖGS Ukrainisch УЖМ Spanish LSE Alle Äquivalente anzeigen
Tschechisch
nad, nade Präposition Gram. Anmerkung: Podoba nade se užívá před souhláskovou skupinou. Předložka nad, nade se pojí se 4. a 7. pádem. Ve významu 3 se pojí výhradně se 4. pádem. Ve významu 4 se pojí výhradně se 7. pádem.
❝ Bedeutung 1 vyjadřuje směřování nebo polohu výše než něco
Antonyme: pod, pode (Bedeutung 1)
Beispielsätze: ❝ Vrchol antény, který se nachází 226,5 m nad úrovní ulice, je nejvyšším pevným bodem města.
❝ Nový sarkofág byl nasunut nad zničený reaktor v Černobylské jaderné elektrárně.
❝ Nejbližšími městy jsou Jemnice, Moravské Budějovice a městys Vranov nad Dyjí, kde je také pověřený obecní úřad.
❝ Nejvyšší místo mostu leží 42 m nade dnem údolí a má železobetonovou nosnou konstrukci.
Weitere Beispielsätze
in anderen Sprachen: ČZJ
#{I18n.t("entry.circumloc")
mehr Äquivalente
❝ Bedeutung 2 součást vazby u sloves a jmen s významem nadřazenosti ap.
Beispielsätze: ❝ Bitva u Domažlic znamenala vítězství husitů nad křížovou výpravou.
❝ Dosavadní Dareiovi stoupenci pozvolna ztráceli naději na znovuzískání vlády nad říší.
❝ Každá provincie měla svého správce, nad nimi byli prefekti a kromě toho existovala paralelně vojenská správa, což v 1. polovině 7. století vzalo zasvé.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 3 vyjadřuje větší nebo neobvyklou míru ve srovnání s normálem
Antonyme: pod, pode (Bedeutung 3)
Beispielsätze: ❝ Záboru podléhal majetek orné půdy nad 150 ha nebo veškeré půdy nad 250 ha.
❝ Z tabulky je rozdíl mezi nabídkami obou uchazečů nade vší pochybnost patrný.
❝ Je nad slunce jasnější, že jsou naši soupeři daleko připravenější a zkušenější.
Weitere Beispielsätze
❝ Bedeutung 4 součást vazby u sloves a jmen vyjadřujících citové a duševní stavy
Beispielsätze: ❝ Domnívám se, že v tuto chvíli je zbytečné plakat nad výsledkem.
❝ Zamyslete se nad tím.
❝ Radoval se nad pomyšlením, co všechno jeho nový život skýtal.
Weitere Beispielsätze
Dictio: nad, nade (Tschechisch)