čeština
týrat
sloveso (nedokonavý)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | týrám | týráme |
| 2. osoba | týráš | týráte |
| 3. osoba | týrá | týrají |
| rozkazovací spôsob | týrej | týrejte |
| príčastie činné | týral | |
| príčastie trpné | týrán | |
| prechodník, m. | týraje | týrajíce |
| prechodník, ž. + s. | týrajíc | |
| verbálne substantívum | týrání | |
Štyl. poznámka: Ve významu 2 je expresivní.
Význam 2
působit potíže
Synonymá:
obtěžovat (význam 1)
Príklady použitia:
Nesnesitelné bolesti týraly její tělo připoutané na lůžko třicet let.
Týrali ho otázkami o průniku názorových spekter mezi politickými stranami, o politických programech a stabilitě vlády i o jeho vlastní.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.