Чештина

děvče

іменник (середній рід)

	унікальний номер	множина
називний	děvče	děvčata
родовий	děvčete	děvčat
дальний відмін	děvčeti	děvčatům
знахідний	děvče	děvčata
кличний відмін	děvče	děvčata
місцевий	děvčeti	děvčatech
інструментальний	děvčetem	děvčaty

Примітка до стилю: Ve významu 1 při důvěrném oslovení ženy je expresivní. Ve významu 3 je archaické.

значення 1

синоніми:

dívka (значення 1)

holka (значення 1)

panna (значення 2)

Приклади:

Na paloučku leželo na zádech mladé děvče, maximálně osmnáctileté.

Milé děvče, pokud i v šedesáti letech aktivně sportujete, tak je zcela normální, že máte větší svalovou hmotu.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

значення 1

англійська

girl (значення 1)

SPJ

значення 1

значення 1

словацький

dievča (значення 1)

німецька

Mädchen (значення 1)

український

дівчина (значення 1)

УЖМ

значення 1

ÖGS

значення 1

ASL

значення 1

значення 2

milá

синоніми:

dívka (значення 2)

holka (значення 3)

milenka (значення 1)

Приклади:

Po dvou měsících si namluvil jiné děvče.

значення 3

Приклади:

Pokud tehdy někdo chtěl patřit do středních vrstev a neměl služebné děvče nebo alespoň posluhovačku, znamenalo to společenskou degradaci.

Фраза з цим паролем