Tschechisch

kouřit

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personkouřímkouříme
2. Personkouříškouříte
3. Personkouříkouří
Imperativkuřkuřte
Partizip aktivkouřil
Partizip passivkouřen
Transgressiv masculinumkouřekouříce
Transgressiv femininum und neutrumkouříc
Verbalsubstantivkouření

Bedeutung 1

vydávat kouř

Synonyme:

dýmat (Einzelheite 1)

čadit (Einzelheite 1)

čoudit

Beispielsätze:

Uhlí bylo přes zimu venku, velmi špatně hořelo, kamna kouřila.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

vydávat páru, mlhu

Beispielsätze:

Sedlák Moutelík právě zasedl s rodinou k obědu – v talířích kouřila nudlová polévka.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 3

vdechovat a vydechovat kouř z doutnajícího tabáku; být kuřákem

Beispielsätze:

Několik žen v pyžamech a županech chodilo po chodbě a kouřilo nad kovovým stojanovým popelníkem.

V České republice kouří přibližně čtvrtina dospělé populace.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1