Tschechisch

poroučet

Verb (imperfektiv)

Gram. Anmerkung: Vidovým protějškem je poručit.

	Singular	Plural
1. Person	poroučím	poroučíme
2. Person	poroučíš	poroučíte
3. Person	poroučí	poroučejí; poroučí
Imperativ	poroučej	poroučejte
Partizip aktiv	poroučel
Transgressiv masculinum	poroučeje	poroučejíce
Transgressiv femininum und neutrum	poroučejíc	poroučejíce
Verbalsubstantiv	poroučení

(z pozice nějaké autority) dávat někomu rozkazy

diktovat (Einzelheite 3)

nařizovat (Einzelheite 1)

Děti mají poslouchat rodiče a dospělé, ale od ostatních dětí si nemají nechat poroučet.

ČZJ

Einzelheite 1

činit ústní žádosti o dodání služeby, zboží (zpravidla v pohostinství)

Protože dvanáctky jsem měl už skoro čtyři, zatímco desítku ani jednu, poroučím si malou desítku (za 14 Kč).

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.