čeština
pořádek
podstatné meno (mužský rod)
Gram. poznámka: mužský rod
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. pád | pořádek | pořádky |
| 2. pád | pořádku | pořádků |
| 3. pád | pořádku | pořádkům |
| 4. pád | pořádek | pořádky |
| 5. pád | pořádku | pořádky |
| 6. pád | pořádku | pořádcích |
| 7. pád | pořádkem | pořádky |
Štyl. poznámka: nemá to v hlavě v pořádku (není psychicky normální);
Význam 1
dobrý stav, chod, náležité uspořádání
Príklady použitia:
veřejný pořádek
mít doklady v pořádku
dát, uvést byt do pořádku
Význam 2
normální průběh
Príklady použitia:
zjednat pořádek
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 3
pořadí 1, postup 1, sled 1
Synonymá:
postup 1
pořadí 1
sled 1
Príklady použitia:
abecední, zasedací pořádek
pořádek slova (slovosled)
brát po pořádku (i popořádku) (za sebou)
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 4
uspořádání, řád 2 (i pomnožné)
Synonymá:
uspořádání
řád 2
Príklady použitia:
společenský pořádek
nové pořádky
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.