Czech

přidat se

verb (dokonavý)

singularplural
1. personpřidám sepřidáme se
2. personpřidáš sepřidáte se
3. personpřidá sepřidají se
imperativepřidej sepřidejte se
participle activepřidal se
Präsenspartizip masculinepřidav sepřidavše se
Präsenspartizip feminine, neuterpřidavši se
verbal substantivepřidání (se)

Meaning 1

jako další se přidružit

Synonyms:

připojit se (meaning 1)

Example sentences:

Michael se přidal do rozhovoru.

Ještě zakódoval vchod a přidal se k nám při cestě k autu.

Měl jsem natrženou šlachu v chodidle a pak se do toho ještě přidal zánět.

in other languages:

ČZJ

meaning 1

Meaning 2

projevit souhlas s něčím

Synonyms:

připojit se (meaning 2)

Example sentences:

K tomuto návrhu se přidal i sociální demokrat a bývalý místostarosta Martin Klika.

Vzhledem k tomu, že se k požadavku nepřidala žádná jiná krajská rada a že jeden seminář se zhruba před rokem již konal, vedení zatím další neplánuje.

No public translations in this meaning available.

Meaning 3

stát se stoupencem, členem něčeho, někoho

Example sentences:

Kartaginci krutě ztrestali své poddané v Africe, kteří se přidali k nepříteli.

Nepropásněte svoji příležitost a přidejte se k nám co nejdříve.

No public translations in this meaning available.