Checo
sypat
verbo (imperfectivo)
Detalles gramaticales: vid nedokonavý
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | sypám; sypu | sypeme; sypáme |
| 2.ª persona | sypeš; sypáš | sypete; sypáte |
| 3.ª persona | sype; sypá | sypají; sypou |
| imperativo | syp; sypej | sypejte; sypte |
| participio activo | sypal | |
| participio pasivo | sypán | |
| participio presente masculino | sypaje | sypajíce |
| participio presente femenino y neutro | sypajíc | |
| sustantivo verbal | sypání | |
Detalles estilísticos: sypat někomu písek do očí (balamutit ho); sypat si popel na hlavu (kát se); sypat (verše) z rukávu (lehce, hbitě říkat, psát);
❝
Significado 1
proudem pouštět dolů, nechat padat (něco sypkého, drobného)
❝
Significado 2
takto vytvářet
❝
Significado 3
pokrývat povrch něčeho (něčím sypkým), posypávat
Sinónimos:
posypávat
posypávat (significado 1)
❝
Significado 4
(o obilí) mít hodně zrna, dávat velkou úrodu
❝
Significado 5
dávat užitek, zisk, vynášet
Sinónimos:
vynášet
zisk
❝
Significado 6
utíkat 2, běžet 1, pospíchat 1
Sinónimos:
pospíchat 1
běžet 1
utíkat 2