čeština

ucho

podstatné meno (strední rod)

Gram. poznámka: Ve významech 1 a 2 (části těla) se v množném čísle skloňuje pomocí tvarů uvedených v tabulce na prvním místě (uši...); ve významech 3 a 4 pomocí tvarů uvedených na druhém místě (ucha...).

jednotné číslomnožné číslo
1. páduchouši; ucha
2. páduchauší; uch
3. páduchuuším; uchám, uchům
4. páduchouši; ucha
5. páduchouši; ucha
6. páduchuuších; uchách
7. páduchemušima; uchy

Význam 1

orgán sluchu, jeho vnitřní část

Príklady použitia:

V uších mi hučelo a můj dech byl mělký a trhaný.

Ucho má samočisticí funkci, co nevyčistíte normálně ručníkem, s tím si ucho poradí samo.

Mezi trvalé následky zánětu středního ucha patří nedoslýchavost až hluchota.

v iných jazykoch:

ukrajinčina

вухо (význam 1)

ČZJ

význam 2

angličtina

ear (význam 1)

slovenčina

ucho (význam 1)

SPJ

význam 1

УЖМ

význam 1

Význam 2

vnější viditelná část tohoto orgánu

Synonymá:

boltec (význam 1)

Príklady použitia:

Děda má ještě větší uši než táta.

Vlněná čepice přes uši jej nepříjemně svědila.

Drbal pudlíka za ušima a rukou hladil jeho stočené tělíčko.

Aby se soustředila, zakryla jsem jí oči a zacpala uši.

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

angličtina

ear (význam 1)

ear (význam 2)

УЖМ

význam 1

význam 1

ukrajinčina

вухо (význam 2)

nemčina

Ohr (význam 1)

ÖGS

význam 1

Význam 3

věc nebo její část připomínající ucho (2)

Príklady použitia:

Litina, bronz nebo nerez se uplatňují na rukojetích pánví a jsou z nich ucha hrnců.

William a jeho snoubenka schválili design poháru s dvěma uchy z jemného kostního porcelánu.

Některé jemnější úkony jako například provléknutí nitě uchem jehly začnou být prakticky neproveditelné.

Význam 4

odposlouchávací zařízení tajně zamontované v bytě

Príklady použitia:

Těžko říci, z jakých důvodů se objevilo ucho ve skříni u postele slečny Kočí.

Slovné spojenia s týmto heslom