čeština
zavázat
sloveso (dokonavý)
Gram. poznámka: vid dokonavý
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | zavážu | zavážeme |
| 2. osoba | zavážeš | zavážete |
| 3. osoba | zaváže | zavážou |
| rozkazovací spôsob | zavaž | zavažte |
| príčastie činné | zavázal | |
| príčastie trpné | zavázán | |
| prechodník, m. | zavázav | zavázavše |
| prechodník, ž. + s. | zavázavši | |
| verbálne substantívum | zavázání | |
Význam 2
uzlem spojit
Antonymá:
rozvázat 1
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 3
pomocí uzlu uzavřít, zašněrovat 2
Synonymá:
zašněrovat 2
Význam 4
svázat, aby to drželo pohromadě
Význam 5
(pevně) ovinout, omotat
Synonymá:
omotat
Význam 6
ošetřit obvazem, ovázat 1
Synonymá:
ovázat 1
Význam 7
vložit do obalu a uzavřít
Význam 8
něj. závazkem 1 omezit (ve volnosti jednání)
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 9
vzbudit v někom pocit vděčnosti, závazku (zavázat si)
Synonymá:
závazku