Checo
zlomit se
verbo (perfectivo)
Detalles gramaticales: Vidovým protějškem je lámat se.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | zlomím se | zlomíme se |
| 2.ª persona | zlomíš se | zlomíte se |
| 3.ª persona | zlomí se | zlomí se |
| imperativo | zlom se | zlomte se |
| participio activo | zlomil se | |
| participio presente masculino | zlomiv se | zlomivše se |
| participio presente femenino y neutro | zlomivši se | |
| sustantivo verbal | zlomení (se) | |
❝
Significado 1
rozdělit se (1), prasknout (1) pod tlakem
Sinónimos:
přelomit se (significado 1)
zlámat se (significado 1)
Ejemplos:
❝Když jsem běžela přes silnici, zlomil se mi jeden podpatek.
❝Tak si tak dneska voláme a on mi říká, že se mu zlomil klíč v zámku.
❝Vlivem větru se strom zlomil a větve se zachytily o chlapce.
❝
Significado 2
ztratit sílu
Sinónimos:
selhat (significado 1)
podlehnout (significado 1)
Ejemplos:
❝Zlomil se mu hlas a potlačil slzy, které se mu vlily do očí.
❝Když jsem viděla malou na ultrazvuku, zlomilo se to ve mně.