Чештина
pomocník
іменник (чоловічий рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | pomocník | pomocníci |
| родовий | pomocníka | pomocníků |
| дальний відмін | pomocníkovi; pomocníku | pomocníkům |
| знахідний | pomocníka | pomocníky |
| кличний відмін | pomocníku | pomocníci |
| місцевий | pomocníkovi; pomocníku | pomocnících |
| інструментальний | pomocníkem | pomocníky |
❝
значення 1
kdo nebo co pomáhá, podporuje někoho v určité činnosti
синоніми:
pomáhač (значення 1)
Приклади:
❝Stal se královým rádcem a pomocníkem a připravoval definitivní dohody o uznání Vladislava českým králem.
❝Psy používají také jako pomocníky při lovu.
❝Velmi šikovný pomocník je přímá bruska.
❝
значення 2
(vý)pomocná síla
Приклади:
❝Do roku 1917 pracoval na lodích jako kuchařský pomocník a procestoval několik zemí.
❝Vystudoval gymnázium a po roční praxi na vzorové škole v Praze se stal učitelským pomocníkem v Mladé Boleslavi.
Немає публічних перекладів для цього значення.