čeština
srovnat
sloveso (dokonavý)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | srovnám | srovnáme |
| 2. osoba | srovnáš | srovnáte |
| 3. osoba | srovná | srovnají |
| rozkazovací spôsob | srovnej | srovnejte |
| príčastie činné | srovnal | |
| príčastie trpné | srovnán | |
| prechodník, m. | srovnav | srovnavše |
| prechodník, ž. + s. | srovnavši | |
| verbálne substantívum | srovnání | |
Štyl. poznámka: Ve významu 10 je hovorové.
Význam 1
učinit rovným
Príklady použitia:
srovnat zohýbaný drát, hřebíky
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 2
učinit hladkým
Príklady použitia:
srovnat pokrývku na gauči (urovnat)
srovnat si sukni
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 4
upravit (celek) podle určitého řádu
Synonymá:
uspořádat (význam 2)
zorganizovat (význam 1)
Príklady použitia:
srovnat knihovnu
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 5
spořádaně umístit
Príklady použitia:
srovnat prádlo do skříně, ve skříni (urovnat)
Význam 6
vytknout shody a rozdíly (dvou) jevů, věcí, osob ap.
Synonymá:
konfrontovat (význam 1)
porovnat (význam 1)
Príklady použitia:
Když jste doma ve slovenském i českém divadle, můžete je nějak srovnat?
matku s dcerou nelze srovnat
Význam 7
uvést do náležitého stavu, do shody s něčím
Príklady použitia:
srovnat si hodinky podle signálu
srovnat krok s ostatními
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 10
usměrnit něčí nevhodné chování
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.
Význam 11
šport
dohnat bodový náskok soupeře
Príklady použitia:
Soupeř se štěstím srovnal na 14:14.
Pre tento význam niesú dostupné žiadne verejné preklady.